Benção da Casa ברכת הבית

ב''ה

ברכת הבית
בזה השער
לא יבוא צער
בזאת הד'רה
לא תבוא צרה
בזאת הדלת
לא תבוא בהלת
בזאת המחלק
לא תבוא מחלוקת
בזה המקום
תחי ברכה ושלום

*********************************
Bênção da casa
Nesta casa
não virá tristeza.
Nesta moradia
não virá sofrimento.
Nesta porta
não virá temor.
Neste lar
não virá discórdia.
Neste lugar
haverá benção e paz.